Prevod od "uvalila u" do Danski

Prevodi:

rodet ind i

Kako koristiti "uvalila u" u rečenicama:

Ali vidim da to nije prvi put da su te tvoja usta uvalila u nevolju, zar ne?
Men det er vist ikke første gang din mund har givet dig problemer, er det?
Jako mi žao što sam vas uvalila u ovo kapetane.
Jeg er ked af, du blev indblandet.
Žao mi je, ako sam te uvalila u neku nevolju.
Undskyld hvis jeg gav dig problemer.
Jack, žao mi je što sam te uvalila u sve ovo.
Jack, jeg er ked af, jeg rodede dig ud i det.
Chuck, žao mi je što je misija bila neuspešna, i što nas je Jill samo uvalila u opasnost.
Ked af det, men missionen slog fejl. Hun er til yderligere fare for os.
Shvaæam da se hrpa hladnoratovskih Rusa pobila oko te kutije ali kako su se tri doktora znanosti uvalila u takva govna?
Jeg forstår, at koldskrigsrussere dræber hinanden over den boks, men hvordan blev tre ph.d.er involveret i det her lort?
Žao mi je što sam te uvalila u nevolje.
Undskyld jeg fik dig i problemer.
Mislim da si mi nešto uvalila u usta.
Jeg tror,? jeg metiste noget i munden.
I svaki put... kada ti se moje srce malo smiluje... setim se da si se sama uvalila u ovo.
Hver gang... jeg får bare lidt ondt af dig... kommer jeg i tanke om: Du skabte dette rod selv.
Ti si nas uvalila u ovo.
Det er dig, der er skyld i det her.
Dobrota me je uvalila u nevolje.
Det bliver nice, der fik mig ind i problemer.
Izgleda da sam se uvalila u još jednu komplikovanu ne-vezu za koju sam mislila da vodi nekuda, samo da bih otkrila da ne vodi nikuda.
Endnu et indviklet forhold som ikke er et forhold som jeg tror kan udvikle sig, men ikke gør det.
Ovo je svo sranje koje je instalirao u moju unutrašnjost od karbonskih vlakana, a ovo je gluperda koja me je uvalila u ovaj haos.
Det er alt det lort, han har boret op indenfor. Den nar fik mig rodet ud i dette.
Izvini što sam te uvalila u ovo.
Jeg er ked af, jeg fik dig rodet ind i det her.
Ti si licemerna kuèka koja ga je uvalila u sve ovo.
Du er en hyklerisk kvinde, og du maser ham ned i mudderet.
Vi mislite da sam vas uvalila u nevolje.
I synes vel, jeg har bragt jer begge i vanskeligheder.
Ali ženina zavisnost vas je uvalila u nevolje sa tipovima koji nanose fizièku štetu da namire dug.
Men din ekskones narkoproblem har sat dig i gæld hos farlige mænd.
Kler, žao mi je što sam te uvalila u ovo.
Undskyld, jeg fik dig rodet ind i dette.
Žao mi je što sam te uvalila u ovo, Roberte, posle svih ovih godina.
Jeg er frygtelig ked af, jeg har rodet dig ind i det her, Robert.
0.32476592063904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?